nyky-suomen sanakirja: väärinkäsitys

V~:llä viitataan tilanteeseen, jossa tarkoitushakuisen pahantahtoinen tulkinta jostain tilanteesta tai ihmisestä ei ole yllättäen saanutkaan nostetta sosiaalisessa todellisuudessa, ja tulkitsija joutuu perääntymään.
 V~ on sukua fraasin "puolin ja toisin" käytölle tilanteessa, jossa lunta mustaksi väittävä sanoo väittelytilanteessa lunta valkoiseksi väittävälle, että "kritiikkiä tarvitaan puolin ja toisin". Kun todellisuuden tyyppisten vanhanaikaisten suureiden apriorisen kumoamisen vaatima tarkkaavaisuus on tilapäisesti pettänyt, voidaan jälkikäteen vedota v~:een.